Aos 37 anos, Hanna Hattab reapareceu no mapa do futebol paranaense. Integrante do quadro da Fifa, o árbitro sírio decidiu dar sequência à carreira no Brasil e se instalou em São José dos Pinhais, na região metropolitana de Curitiba. Conhecido por passagens em competições da Ásia e por ter atuado em partidas que envolveram nomes de peso no futebol internacional, Hattab começou neste ano a ser escalado pela Federação Paranaense de Futebol, primeiro em jogos de base e como quarto árbitro, até alcançar partidas profissionais.
A trajetória dele na arbitragem começou após uma tentativa frustrada como jogador. Formado em Economia com especialização em Administração, Hattab conta ter iniciado no apito em 2006. Entrou, em 2011, no Project Future Referees da Confederação Asiática (AFC) e obteve o escudo da Fifa quatro anos depois. No currículo constam Liga dos Campeões da Ásia, Copa da Ásia e participação em eliminatórias para Copas do Mundo, experiências que hoje acrescentam repertório técnico ao quadro local no Paraná.
A escolha pelo Brasil teve tom pessoal e inesperado: fã na infância do desenho Captain Tsubasa, Hattab confessou que o país sempre esteve em seus sonhos. Depois de visitas e três meses iniciais de estadia, a família pediu residência e a mudança foi consolidada no fim de 2024, quando a esposa Iman estava grávida. O filho, Yussef, nasceu no Brasil. Hattab nega que a guerra na Síria tenha sido a causa decisiva da mudança e afirma ter mantido vínculos profissionais com a AFC e com a federação síria.
Para a arbitragem paranaense, a presença de um árbitro com experiência internacional tem efeitos práticos e simbólicos: além de elevar a visibilidade do quadro local, traz potencial de transferência de conhecimento, modernização de procedimentos e maior exigência técnica em campo. Ao mesmo tempo, a trajetória de Hattab aponta para desafios de adaptação — linguísticos, culturais e de rotina — que ele vem superando ao assumir gradualmente funções em competições do estado. A estreia como árbitro principal em jogo profissional ocorreu em meados de agosto, marcando o fim de um ciclo de observação e o início de um trabalho que promete testar e enriquecer a arbitragem regional.