Com recuperação em tempo recorde, Arthur foi relacionado pelo técnico Kasper Hjulmand para o jogo de sábado contra o Colônia, às 10h30 (horário de Brasília), pela 31ª rodada da Bundesliga. O lateral-direito, de 23 anos, fraturou o tornozelo esquerdo em 28 de fevereiro, diante do Mainz, em lesão que inicialmente tinha previsão de cerca de 12 semanas.
Operado e submetido a um programa rigoroso de reabilitação, o jogador acelerou o retorno: trabalhou de dez a 12 horas por dia, inclusive nas folgas, e passou por fisioterapia dividida em três períodos. Segundo sua assessoria, Arthur concentrou todas as energias na recuperação, contou com a estrutura do clube e uma equipe particular — nutrólogo, psicóloga, analista de desempenho e fisioterapeuta — e manteve vivo o sonho de disputar a Copa do Mundo.
Até a contusão, Arthur vivia sua melhor fase no clube desde que chegou em 2023: eram dois gols e três assistências em 27 partidas. O retorno do brasileiro amplia as opções técnicas de Hjulmand justamente na reta final do Campeonato Alemão, em que o Leverkusen figura na sexta posição, com 52 pontos, e tem quatro rodadas pela frente.
A disputa por vagas europeias está apertada: o Hoffenheim ocupa hoje o quinto lugar, com 54 pontos — posição que garante vaga na Liga Europa — e o Stuttgart, com 56, abre o G-4. A volta de Arthur oferece um reforço imediato para a sequência de partidas decisivas, tanto para as aspirações do clube quanto para as pretensões individuais do jogador.