Dante encerrou a carreira aos 42 anos com uma vitória que teve gosto de alívio: o Nice bateu o Saint-Étienne por 4 a 1 no jogo de volta do play-off e assegurou permanência na primeira divisão francesa. A goleada não rendeu título, mas valeu como uma despedida celebrada.
Capitão da equipe desde que chegou ao clube em 2016, Dante foi ovacionado pelos companheiros. Aos 17 minutos do segundo tempo Jonathan Clauss abriu o placar; o defensor saiu aos poucos antes do empate em pênalti de Zuriko Davitashvili, e o Nice encontrou força para marcar três gols em 11 minutos, definindo a vitória.
A aposentadoria fecha uma trajetória com pontos altos na Europa. Entre 2012 e 2015 Dante viveu o auge no Bayern de Munique, onde conquistou nove títulos — entre eles três Bundesligas e a Liga dos Campeões de 2012/13 — e construiu reputação de zagueiro técnico e líder.
Pela seleção brasileira foram 13 partidas oficiais, com destaque para a conquista da Copa das Confederações de 2013. O defensor também esteve entre os titulares do vexame na semifinal da Copa de 2014, resultado que marcou sua geração e passou a integrar a narrativa pública sobre sua carreira.
Imediatamente após a despedida, Dante volta ao Bayern para iniciar a carreira de treinador à frente do time sub-23 — um passo comum para ex-atletas que buscam consolidar um projeto técnico. Para o Nice, a saída do capitão reforça a necessidade de reconstrução depois de uma temporada instável, mesmo com a manutenção na elite.