O técnico do Lyon, Paulo Fonseca, disse publicamente que será difícil para o clube segurar Endrick ao fim do empréstimo e que o Real Madrid deve acioná‑lo de volta. A posição do treinador reforça a leitura de que o jovem atacante ganhou espaço com a temporada na França e se tornou peça de interesse imediato do clube espanhol.
Endrick foi cedido ao Lyon no fim de dezembro pelo Real Madrid em contrato válido até o término da temporada 2025/26, sem cláusula de compra — uma condição imposta pelo time espanhol que preserva seu controle sobre o atleta. Em solo francês, o atacante disputou 20 partidas, anotou oito gols e distribuiu sete assistências, números que alimentaram a avaliação positiva do clube de origem.
Segundo apuração, o jogador já foi informado oficialmente sobre a volta e solicitou o uso das instalações do Real Madrid na semana que vem para dar início à preparação visando a Copa do Mundo. A família de Endrick também programa mudança para a Espanha na segunda‑feira, movimento que antecipa a integração ao elenco e aos centros de treinamento do clube merengue.
A confirmação tem impactos diretos no Lyon, que busca assegurar vaga na próxima Champions League — ocupa o quarto lugar com 60 pontos, atrás do Lens (67) e ainda sob a sombra do PSG, já campeão. Para o Real Madrid, a volta sem negociação reforça o controle sobre o ativo e permite planejar a preparação do atacante para o Mundial sem custos de transferência, enquanto o Lyon precisará recompor seu ataque em momento decisivo da temporada.