O grito de cinco letras voltou a ter lugar cativo no Maracanã e reapareceu como combustível da campanha invicta do Flamengo na Libertadores. Mais do que ritmo, o 'Mengo' funciona como um mantra coletivo: ecoa nos momentos de tensão e amplia a pressão sobre o adversário, transformando a arquibancada em vantagem tangível para o time.
Nos últimos anos o canto chegou a perder espaço — apontam torcedores e antigos líderes de bateria — por conta do preço dos ingressos, da renovação do público e do surgimento de novas músicas. Nesta edição continental, porém, a antiga simplicidade do coro ressurgiu em partidas-chave, inclusive em situações adversas dentro de campo, quando a massa assumiu o papel de empurrar o time.
A relação entre canto e desempenho ficou evidente em jogos com alta tensão: após a expulsão de Jorginho, a reação da torcida criou um ambiente favorável que precedeu o gol de Arrascaeta e a classificação para as semifinais. Jogadores e comissão reconhecem a participação das arquibancadas; o técnico chegou a destacar que, diante da ausência provocada pela expulsão, a torcida atuou como um "12º jogador".
Além do efeito imediato, o retorno do 'Mengo' tem raízes culturais profundas. Pesquisadores do clube lembram que a redução do nome ao bordão tem origem histórica e se enraizou na identidade rubro-negra ao longo das décadas. Na prática, a reaproximação com a tradição vocal da torcida sinaliza uma recomposição da atmosfera do Maracanã, elemento que pode influenciar decisivamente o desfecho da semifinal contra o Estudiantes.